Playscript: Harry Potter and the Cursed Child

Aus der Amazon-Beschreibung des Artikels

„The official playscript of the original West End production of Harry Potter and the Cursed Child.

It was always difficult being Harry Potter and it isn’t much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and father of three school-age children. While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.

The playscript for Harry Potter and the Cursed Child was originally released as a ’special rehearsal edition‘ alongside the opening of Jack Thorne’s play in London’s West End in summer 2016. Based on an original story by J.K. Rowling, John Tiffany and Jack Thorne, the play opened to rapturous reviews from theatregoers and critics alike, while the official playscript became an immediate global bestseller.

This revised paperback edition updates the ’special rehearsal edition‘ with the conclusive and final dialogue from the play, which has subtly changed since its rehearsals, as well as a conversation piece between director John Tiffany and writer Jack Thorne, who share stories and insights about reading playscripts. This edition also includes useful background information including the Potter family tree and a timeline of events from the wizarding world prior to the beginning of Harry Potter and the Cursed Child.“

Übersetzt etwa:

Das offizielle Script der ursprünglichen West End Produktion von „Harry Potter and the Cursed Child“ (Harry Potter und das verwunschene Kind).

Es war immer schwierig Harry Potter zu sein und es ist jetzt nicht viel einfacher, denn jetzt ist Harry ein überarbeiteter Angestellter des Ministeriums für Magie, Ehemann und Vater von drei Kindern im schulpflichtigen Alter.

Während Harry mit seiner Vergangenheit kämpft, die sich weigert zu bleiben, wo sie hingehört, muss sein jüngster Sohn Albus mit dem Vermächtnis des Familienerbes kämpfen, was er nie wollte. Als Vergangenheit und Gegenwart miteinander verschmelzen, müssen sowohl Vater als auch Sohn die unbequeme Wahrheit lernen: Manchmal kommt Dunkelheit von dort, wo man es am wenigsten erwartet.

Das Theaterstück „Harry Potter und das verwunschene Kind“ wurde ursprünglich als „special rehearsal edition“ neben des Starts von Jack Thornes Stück im Londoner West End im Sommer 2016 veröffentlicht. Basierend auf einer Originalgeschichte von J.K. Rowling, John Tiffany und Jack Thorne bekam das Stück begeisterte Kritiken von Theaterbesuchern und Kritikern, während das offizielle Script zum globalen Bestseller wurde.

Diese überarbeitete Taschenbuchausgabe aktualisiert die „special rehearsal edition“ um einen abschließenden und endgültigen Dialog, des Proben subtil veränderten Stücks sowie einem Gespräch zwischen Regisseur John Tiffany und dem Schriftsteller Jack Thorne, der Geschichten und Einblicke in das lesen von Scripten gibt. Diese Ausgabe enthält auch nützliche Hintergrundinformationen wie den Potter-Stammbaum und eine Zeitleiste mit Ereignisse aus der Zauberwelt vor dem Beginn von „Harry Potter und dem verwunschenen Kind“.

Bei diesem Buch muss man ganz klar verdeutlichen, dass es sich nicht um einen Roman, sondern um ein Script zu einem Theaterstück handelt. Das Theaterstück wurde in zwei Teilen aufgeführt, damit man es sich über zwei Tage verteilt anschauen kann. Dieses „Playscript“ enthält beide Teile des Theatherstücks.