Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Inhalt (Spoiler!)

Achtung, Spoileralarm! Dieser Artikel enthält zu viel Informationen für Leute, die das Buch noch lesen möchten. Also nicht weiterlesen, wenn die Spannung aufrechterhalten werden soll.

Inhalt

Nach Harry Potters erstem aufregendem Jahr im Hogwarts kehrt er in den Sommerferien zurück zu den Dursleys, Harrys letzte lebende Verwandten, die ihn alles andere als liebevoll behandeln. Harrys Kummer wird zusätzlich dadurch verstärkt, dass er während des ganzen Sommers keinen einzigen Brief von seinen besten Freunden Ron Weasley und Hermine Granger bekommen hat, selbst an seinem 12. Geburtstag nicht. Aus diesem Grund kann er seine Rückkehr nach Hogwarts kaum noch erwarten.
Wegen eines wichtigen Geschäftsessens seines Onkels Vernon Dursley, wird Harry dazu gezwungen in seinem Zimmer zu bleiben um so zu tun, als gäbe es ihn nicht. Doch plötzlich sitzt der Hauself Dobby in seinem Zimmer und warnt ihn, er solle nicht nach Hogwarts zurückkehren, da dort dieses Jahr schlimme Dinge geschehen würden. Wer dafür verantwortlich sein soll, bringt Dobby jedoch nicht über die Lippen. So erfährt Harry auch, dass es Dobby war, der alle Briefe für ihn abgefangen hat, damit Harry denkt, er habe keine Freunde mehr und nicht mehr nach Hogwarts zurückkehren mag. Doch Harry will auf jeden Fall nach Hogwarts zurückkehren, es ist wie ein Zuhause für ihn geworden. Doch als Dobby mithilfe eines Schwebezaubers den Nachtisch seiner Tante Petunia auf dem Boden zerschellen lässt, ist es mit dem Frieden vorbei. Die Dursleys erfahren, dass er außerhalb der Schule nicht zaubern darf und haben nun keine Angst mehr vor ihm. So sperren Sie ihn in sein Zimmer und kündigen an, er werde nie wieder nach Hogwarts zurückkehren.
Tage später wird Harry von seinem Freund Ron und deren Zwillingsbrüder Fred und George Weasley in einer nächtlichen Aktion befreit. Sie tauchen plötzlich mit einem fliegenden Ford Anglia vor seinem Schlafzimmerfenster im ersten Stock auf und schaffen es, Harry zu befreien. Für den Rest der Sommerferien lebt Harry bei Rons Familie im Fuchsbau. Dort lernt er auch Ginny kennen, Rons kleine Schwester, die total in Harry verknallt und deshalb sehr schüchtern ist. Rons Vater, der den Ford Anglia verzaubert hat, streitet sich mit seiner Frau, da er im Zaubereiministerium in der Abteilung für verzauberte Muggelartefakte arbeitet und daher in seinem Job genau dagegen arbeite.

Als alle Kinder ihre Briefe von der Schule bekommen, in denen steht, welche Schulsachen sie für das neue Schuljahr benötigen, reisen Harry und die Weasleys mithilfe von Flohpulver in die Winkelgasse. Doch Harry spricht undeutlich als er das Pulver in den Kamin schmeißt und seinen Zielort nennt. So landet er aus Versehen in der Nokturngasse bei Borgin & Burkes, einem schwarzmagischen Raritätengeschäft. Während er sich dort versteckt, kann er beobachten wie sein Mitschüler Draco Malfoy mit seinem Vater den Laden betritt. Malfoys Vater verkauft dort wegen Ermittlungen des Zaubereiministeriums einige schwarzmagische Artefakte. Nachdem Harry es gelingt sich leise aus dem Staub zu machen, findet er Hagrid, welcher ihn zu den Weasleys in die Winkelgasse bringt. Dort treffen sie auch Hermine und ihre Eltern, die Muggel sind. Als sie ihre Schulbücher bei Flourish und Blotts kaufen wollen, findet dort gerade eine Signierstunde des gutaussehenden Autors Gilderoy Lockhart statt, der seine Chance sofort nutzt und den berühmten Harry Potter zu sich zieht, um ein Foto für das Titelblatt des Tagespropheten zu machen. Dabei erfahren sie, dass Gilderoy Lockhart im nächsten Schuljahr ihr Lehrer für Verteidigung der dunklen Künste sein wird. Als Lucius Malfoy in dem Buchladen auftaucht, beleidigt Lucius Malfoy Arthur wegen seinem „schändlichen Umgang“ mit Muggeln, da er Hermines Eltern erblickt. So kommt es zu einer handfesten Auseinandersetzung, bei der einige Bücherregale umkippen.
Am Ende der Ferien fahren die Weasleys und Harry mit dem Ford Anglia zum Bahnhof King´s Cross. Dank eines Ausdehnungszaubers passen acht Personen, sechs Schulkoffer und zwei Eulen in den Wagen. Sie sind spät dran, sodass alle schnell durch den Durchgang zum Gleis 9 3/4 gehen, um zum Hogwarts-Express zu gelangen. Doch als Harry und Ron durch die Absperrung gehen wollen, ist sie überraschender Weise verschlossen. Da sie so den Zug verpassen, beschließen Harry und Ron mit dem verzauberten Ford Anglia dem Zug hinterher zu fliegen. Doch kurz nachdem sie losfliegen, versagt der Unsichtbarkeits-Servoantrieb und die müssen über den Wolken fliegen, um nicht von Muggeln gesehen zu werden. Als das Schloss in Sichtweite ist, versagt jedoch auch der magische Antrieb des Autos und sie stürzen ab. Das Auto landet in einem Baum, der sich als die Peitschende Weide herausstellt, ein Baum, der auf alles eindrischt, was in seine Nähe kommt. Erst als das Auto schließlich noch einmal anspringt, können sie dem umsichschlagenden Baum entkommen. Plötzlich jedoch macht sich das Auto selbstständig, schmeißt Harry und Ron mitsamt ihren Koffern hinaus und verschwindet im Verbotenen Wald. Daraufhin bemerkt Ron, dass bei dem Absturz sein Zauberstab zerbrochen ist. Als sie mit ihrem Koffern erschöpft das Schloss erreichen, erwartet sie dort bereits Professor Snape, der ihnen eine Ausgabe des Tagespropheten zeigt, in dem von dem fliegenden Ford Anglia berichtet wird. Snape erzählt ihnen, dass es mehrer Muggel gibt, die den fliegenden Wagen gesehen haben und dass sie jetzt der Schule verwiesen werden würden. Der enttäuschte Dumbledore wirft Harry und Ron zu Snapes Bedauern jedoch nicht raus und McGonagall kündigt ihnen stattdessen saftige Strafarbeiten an. Ron muss am nächsten Tag beim Frühstück einen Heuler seiner Mutter ertragen, der ihm vor versammelter Schülerschaft im kreischenden Ton zurechtweißt. Demnach hat sein Vater wegen des fliegenden Autos nun eine Untersuchung im Zaubereiministerium vor sich. Kurz darauf wird Harry von Professor Lockhart beiseite genommen, der ihm abrät, solche waghalsigen Unternehmungen zu tätigen, nur um noch berühmter zu werden.
Der erste Unterricht von Lockhart in Verteidigung gegen die dunklen Künste endet in einem Fiasko. Nachdem Lockhart eine Horde Wichtel freilässt, verwüsten diese die Klasse. Lockharts versuch, die Wichtel mit einem Zauberspruch zu bändigen, scheitert. Stattdessen flieht Lockhart aus dem Klassenzimmer und überlässt es Harry, Ron und Hermine, die Wichtel wieder einzufangen. Hermine, die von dem gutaussehenden Lockhart sehr angetan ist, hält dies für einen pädagogischen Schachzug, Harry und Ron dagegen halten Lockhart für einen unfähigen Schwätzer.
Harry wird in den nächsten Tagen von Colin Creevey auf Schritt und Tritt verfolgt. Colin ist ein muggelstämmiger Erstklässler, der Harry immer wieder nervt, um von ihm ein signiertes Foto zu bekommen. Bei dem ersten Quidditch-Training der Gryffindors taucht unerwartet die Mannschaft von Slytherin auf, angeführt von Draco Malfoy, der jetzt der Sucher der Mannschaft ist. Dracos Vater hat der ganzen Mannschaft von Slytherin neue Rennbesen geschenkt. Als Ron und Hermine, die als Zuschauer beim Training sind, sich einmischen, beleidigt Draco Hermine als Schlammblut. Wütend über Malfoy versucht Ron ihn zu verhexen, doch da sein Zauberstab kaputt ist, trifft der Fluch ihn, sodass Ron anfängt, Schnecken zu spucken. Daraufhin wird Ron zu Hagrid gebracht, wo er weiter Schnecken in einen Eimer spuckt. Dort erklärt ihnen Hagrid den Begriff Schlammblut als eine sehr üble Beleidigung für Muggelstämmige.
Da Harry und Ron noch Strafarbeiten wegen dem Flug mit dem Ford Anglia verbüßen müssen, ist Harry gezwungen, dem eingebildeten Gilderoy Lockhart beim beantworten seiner Fanpost zu helfen. Kurz vor Mitternacht hört Harry eine unheimliche Stimme, die davon redet, jemanden zu töten. Lockhart hört diese jedoch nicht. Als Harry Ron von dieser Stimme erzählt, hat dieser keine Erklärung dafür. Als Harry die Stimme Tage später noch einmal hört, folgen Harry, Ron und Hermine der Stimme bis in den zweiten Stock, wo die Maulende Myrte das Klo überflutet hat. Dort steht an einer Wand, dass der Erbe von Slytherin die Kammer des Schreckens wieder geöffnet habe und sich alle Feinde in Acht nehmen sollen. Darunter hängt die völlig steife Mrs Norris, die Katze des Hausmeisters. Kurz danach endet die Halloweenfeier, sodass sich die Schüler von beiden Seiten in den Gang drängen, sodass Harry, Ron und Hermine nicht abhauen können. Als Malfoy zu ihnen stößt, droht er Hermine, dass Schlammblüter als nächstes dran seien. Der Hausmeister Filch beschuldigt sofort Harry, die Katze ermordet zu haben. Doch Dumbledore stellt fest, dass diese versteinert ist und mithilfe eines Alraune-Wiederbelebungstranks gerettet werden kann. Professor Sprout züchte derzeit Alraunen, die in einigen Monaten reif seien. Filch und Snape beschuldigen weiter Harry die Katze versteinert zu haben, doch Dumbledore erklärt, dass kein Zweitklässer zu solchen mächtigen schwarzmagischen Zaubern fähig sei.
So gehen in den nächsten Wochen Gerüchte um, Harry sei der Erbe von Slytherin. Alle wollen mehr über die Kammer des Schreckens erfahren und so wird ihnen im Geschichtsunterricht erklärt, dass der Gründer des Hauses Slytherin vorhatte, alle muggelstämmigen Schüler von Hogwarts auszuschließen. Da die Gründer der anderen Häuser dagegen waren, habe Salazar Slytherin die Schule im Streit verlassen. Laut einer legende soll er vorher sein Vermächtnis hinterlassen haben: Eine verborgene Kammer, die nur von seinem wahren Erben geöffnet werden könne und ein schreckliches Monster beinhalte, welches Hogwarts von allen unwürdigen Kinder aus Muggelfamilien säubern würde. Von den Lehrern wird diese Legende jedoch als Ammenmärchen dargestellt, eine solche Kammer gäbe es nicht, es wurde schließlich sehr lange danach gesucht.
Harry dagegen ist der Meinung, dass Draco der Erbe der Slytherins ist, gerade wegen seiner abwertenden Sprüche gegen alle Muggelgeborenen. Daraufhin beschließen Harry, Ron und Hermine heimlich Vielsaft-Trank zu brauen um sich in Slytherins verwandeln zu können und so Malfoy über den Erben ausfragen zu können. Sie bekommen dank Lockhart das notwendige Buch für den Trank aus der Verbotenen Abteilung und planen, im Klo der Maulenden Myrte den Vielsaft-Trank zu brauen. Dieser stellt sich als kompliziertester Trank raus, den Hermine je gebraut hat. Darüber hinaus wird die Herstellung rund einen Monat dauern und sie benötigen Zutaten aus Snapes Vorratsschrank.
Während des ersten Quidditch-Spiels „Gryffindor gegen Slytherin“ hat Harry mit einem verhexten Klatscher zu kämpfen, der es nur auf ihn abgesehen hat. Nur mit einigen Schwierigkeiten und dank der Unachtsamkeit Malfoys, als dieser sich über Harrys Ausweichmanöver lustig macht, gelingt es ihm, den Schnatz zu fangen. Dabei trifft der Klatscher seinen Arm und bricht ihm den Ellbogen. Harrys Versuche, Lockhart davon abzuhalten, seinen Arm mit einem Zauberspruch heilen zu wollen, misslingen. Lockharts Zauberspruch geht schlief und so hat Harry nicht nur keine Schmerzen mehr sondern gar keine Knochen mehr im Arm. Auf der Krankenstation erklärt ihm Madam Pomfrey, dass es eine schmerzhafte Aktion wird, seine Kochen über Nacht wieder nachwachsen zu lassen.
Mitten in der Nacht taucht Dobby bei Harry im Krankenflügel auf. Dort erfährt Harry von ihn, dass er die Absperrung zu Gleis neundreiviertel verschlossen und den Klatscher verhext habe, um Harry von Hogwarts fernzuhalten. Auch erfährt Harry warum Dobby nur Lumpen trägt: Kleidung sei Hauselfen verboten, es sei ein Zeichen für ihr Sklaventum. Sobald sie von ihrem Gebieter Kleidung geschenkt bekämen, wären Hauselfen frei. Dobby bestätigt Harry außerdem, dass es die Kammer des Schreckens wirklich gibt und dass diese schon einmal geöffnet wurde. Daraufhin muss Dobby verschinden, da sie Schritte hören. Dumbledore und McGonagall tragen den versteinerten Colin Creevey in den Krankenfügel und Harry kann ihr Gespräch belauschen. Dabei erfährt er, dass Colin wohl Harry besuchen wollte, als er auf dem Weg in den Krankenflügel von etwas angegriffen wurde. Colin hält eine Kamera in der Hand, dessen Film jedoch zu einem Klumpen zusammenschmilzt, als Dumbledore ihn herausnehmen will. So bestätigt nun auch Dumbledore, dass die Kammer jetzt zum zweiten Mal geöffnet wurde.
Nachdem Harry Kochen nachgewachsen sind, findet er Hermine und Ron beim Brauen des Vielsaft-Tranks im Klo der Maulenden Myrte. Dort überlegen sie sich, dass Malfoys Vater Lucius die Kammer beim ersten Mal geöffnet haben könne. Während eines Ablenkmanövers im Zaubertrankunterricht gelingt es Hermine, die notwendigen Zutaten für den Trank aus Snapes persönlichem Vorratsschrank zu klauen.
Wegen der Aufregungen um den Angriff auf Colin, bietet Lockhart als Übung zur Selbstverteidigung einen Duellierclub für alle Schüler an. Bei der Demonstration eines Entwaffnungszaubers geht bei Lockhart wieder mal alles schief, worauf Harry und Draco Malfoy einen Abwehrzauber auf der Bühne vorführen sollen. Als Draco eine Schlage herbeizaubert, will Lockhart diese zum Verschwinden bringen, macht sie durch den falsch ausgeführten Zauber jedoch nur wütend.
Als die Schlange sich vor dem muggelgeborenen Justin Finch-Fletchley aufrichtet, sagt Harry der Schlange, das sie sich von ihm fernhalten soll. Obwohl die Schlange sich daraufhin zurückzieht, erntet Harry von allen entsetze Blicke. Ron und hermine erklären Harry danach im Gemeinschaftsraum, er habe Parsel, die Sprache der Schlangen, gesprochen. Harry wundert sich, eine Sprache zu können, ohne es zu wissen. Auch erfährt er, dass Parsel zu sprechen als schwarzmagische Eigenschaft gilt, auch Salazar Slytherin konnte Parsel sprechen. Jetzt sind noch mehr Schüler davon überzeugt, dass Harry der Erbe der Slytherins ist.
Als Harry am nächsten Tag nach Justin sucht um ihm alles zu erklären, liegt der versteinerte Justin in einem Gang neben dem Fast Kopflosen Nick, der in schwarzen Rauch gehüllt scheint. Durch den Poltergeist Peeves, der wild herumschreit, werden Lehrer und Schüler alarmiert und kommen angerannt. Während Justin und der Fast Kopflose Nick in den Krankenflügel gebracht werden, bringt McGonagall Harry zu Dumbledores Büro.
Als Harry in Dumbledores Büro auf den Schulleiter wartet, setzt er noch einmal den Sprechenden Hut auf. Bei seiner Auswahl im ersten Schuljahr hatte der Sprechende Hut gesagt, dass auch Slytherin für ihn in Frage kommt. Zu Harrys Enttäuschung wiederholt der Sprechende Hut dies, indem er sagt, dass er in Slytherin eine große Zukunft gehabt hätte. Als jedoch plötzlich Dumbledores altersschwacher Vogel in Flammen aufgeht, erschrickt Harry furchtbar. Als Dumbledore reinkommt, erklärt dieser jedoch, dass der Vogel in Phönix sei, der auf diese Weise aus seiner Asche neu geboren wird und erstaunliche magische Fähigkeiten besäße. Dumbledore ist nicht der Meinung, dass Harry für die Angriffe verantwortlich ist und auf Dumbledores Nachfrage, ob Harry ihm etwas sagen wolle, traut sich Harry nicht von der Stimme oder dem Verdacht gegen Malfoy zu berichten.
Als in den Weihnachtsferien endlich der Vielsaft-Trank fertig ist, verwandeln sich Harry und Ron in Goyle und Crabbe und fragen Malfoy im Gemeinschaftsraum der Slytherins über den Erben aus. Hermine wollte nicht mit kommen. Malfoy versichert ihnen jedoch, dass er nicht der Erbe sei und auch keine Ahnung habe, wer dafür ihn Frage käme. Auch erfahren sie, dass die Kammer das erste Mal vor 50 Jahren geöffnet wurde, also nicht während der Schulzeit von Lucius Malfoy. Als sie sich Zurückverwandeln, müssen sie fliehen und erfahren, dass bei der Verwandlung von Hermine etwas schief gegangen ist. Sie hat Katzenhaare von dem Umhang einer Slytherin-Schülerin gesammelt und da der Trank nicht für Verwandlungen in Tiere gedacht ist, muss sie in den Krankenflügel.
Ron und Harry besuchen Hermine täglich im Krankenflügel. Nach einem ihrer Besuche kommen sie am Klo der Maulenden Myrte vorbei, die besonders verzweifelt scheint. Sie erzählt ihnen, es habe jemand ein Buch nach ihr geworfen, als sie sich im Abflussrohr aufgehalten habe. Das Buch stellt sich als 50 Jahre altes Tagebuch heraus, auf dem die Inschrift „T.V. Riddle“ steht. Als Harry das Buch genauer untersucht, verschwindet alles, was er hineinschreibt. Dafür antwortet Tom Riddle ihm durch das Buch. Er erklärt ihm wie er vor 50 Jahren denjenigen gefasst hat, der die Kammer geöffnet hat und wie er dafür eine Auszeichnung bekommen hat. Harry wird von dem Tagebuch dazu eingeladen sich seine Erinnerung mit anzugucken. Darin erfährt der Schüler Tom vom damaligen Schulleiter Dippet, dass Hogwarts geschlossen werden muss, wenn der Verantwortliche für die Angriffe nicht bald gefunden werde. Darauf hin geht Tom durch die Schulgänge und erwischt dabei den jungen Hagrid, wie er seine Acromantula aus dem Schloss bringen will. Tom weiß, dass Hagrid es nicht böse gemeint hat, aber da er ein mordendes Monster aufgezogen hätte, müsse Tom ihn jetzt auffliegen lassen. Hagrid bestreitet das das Wesen jemanden ermordet hat und deckt die Flucht des Tierwesens. Darauf wird Harry in die Gegenwart zurückgeholt.
Harry erzählt Ron von der Erinnerung und das dies der Grund war, warum Hagrid damals von der Schule geflogen sei. Sie trauen Hagrid zwar zu dass er ein Monster aufzieht, jedoch nicht, dass er der Erbe Slytherins ist. So beschließen sie, ihn danach zu fragen, falls weitere Anschläge stattfinden. Monatelang geschieht nichts, bis auf einmal im Gemeinschaftsraum Harrys private Sachen durchsucht und das Tagebuch entwendet wird. Auch hört Harry die unheimliche Stimme wieder, die Ron und Hermine nicht hören können. Hermine hat plötzlich eine Idee und verwindet in die Bibliothek. Harry hört kurz darauf, dass Hermine und eine Ravenclaw-Schülerin Opfer eines weiteren Angriffs wurden und jetzt versteinert im Krankenflügel liegen und sie besuchen sie. Hermine hat merkwürdigerweise einen Taschenspiegel in der Hand. Darauf besuchen Ron und Harry Hagrid. Sie müssen sich jedoch unter dem Tarnumhang verstecken als es plötzlich klopft. Dumbledore und der Zaubereiminister Fudge kommen rein und Fudge erklärt Hagrid, dass er ihn in das Zauberergefängnis Askaban bringen müsse. Dumbledore verdeutlicht aber, dass Hagrid unschuldig sei, doch Fudge besteht darauf. Dann betritt auch noch Lucius Malfoy Hagrids Hütte und überreicht Dumbledore im Namen des Schulrats seine Entlassung. Dumbledore verabschiedet sich und sagt, dass jeder, der in Hogwarts Hilfe brauche, diese auch bekommen würde. Als Hagrid abgeführt wird, sagt dieser laut, dass jemand, der etwas herausfinden möchte, nur den Spinnen zu folgen braucht. Schockiert und überzeugt dass Hogwarts ohne Dumbledore schutzlos ist, bleiben Ron und Harry zurück.
Als Harry herausfindet, dass die Spinnen in den Verbotenen Wald verschwinden, machen sie sich eines Abends mit Fang auf den Weg, den Spinnen zu folgen. Dort finden sie den mittlerweile wild gewordenen Ford Anglia. Doch dann werden Harry, Ron und Fang von Hunderten Acromantulas, riesigen Spinnen, verschleppt. Ihr Anführer Aragog stellt sich als das Monster heraus, das Hagrid vor 50 Jahren großgezogen hat. Jedoch bestreitet dieser, das Monster aus der Kammer des Schreckens zu sein. Das Mädchen, das damals getötet wurde, starb in einem Klo, erfahren sie. Er habe in einem Schrank gelebt. Außerdem sei das Monster in der Kammer etwas, vor dem er sofort fliehen würde. Als sie schließlich gehen wollen, werden sie von den anderen Riesenspinnen angegriffen. Gerade eben noch werden sie von dem Ford Anglia gerettet, der sie wieder zum Waldrand bringt. So haben sie erfahren, dass damals der Falsche bestraft wurde und der Erbe von Slytherin noch frei herumläuft. Da sie gehört haben, dass damals die Schülerin in einem Klo gestorben ist, vermuten sie, dass die Schülerin die Maulende Myrte ist.
Bei einem Besuch bei Hermine im Krankenflügel entdecken sie ein zusammengeknülltes Blatt Papier in ihrer Hand. Es handelt sich um eine Buchseite, die einen Basilisken beschreibt, eine Riesenschlange mit Giftzähnen, dessen Blick tötet. Darunter steht das Wort „Rohre“. Ihnen wird klar, dass alle das Monster nicht direkt angesehen haben. Colin sah es durch die Kamera, Mrs. Norris durch die Pfütze auf dem Boden, Justin sah durch den Fast Kopflosen Nick und Hermine und die Rawenclaw-Schülerin haben den Basilisken durch den Taschenspiegel gesehen. Der Fast Kopflose Nick ist schon tot, deswegen kann er nicht sterben. Da das Monster eine Schlange ist, fliehen Spinnen und nur Harry kann es hören, da er Parsel spricht. Sie überlegen sich, dass der Zugang zur Kammer des Schreckens vermutlich im Klo der Maulenden Myrte ist. Mit diesen Erkenntnissen machen sie sich auf den Weg zum Lehrerzimmer, doch als sie heimlich mitkriegen, dass Ginny Weasley von dem Monster in die Kammer entführt wurde und Hogwarts geschlossen werden soll, sind sie geschockt. Lockhart wird von den Lehrern damit beauftragt das Monster zu töten, da er immer mit seinen angeberischen Sprüchen nervt. Um Ginny zu retten, wollen sie mit Lockhart sprechen, als sie sehen, dass dieser gerade seine Koffer packt. Er erzählt ihnen, er habe seine Heldentaten nie selbst vollbracht, sondern die Gedächtnisse anderer Zauberer verändert. Daraufhin entwaffnen Ron und Harry ihn und zwingen ihn mitzukommen. Im Klo der Maulenden Myrte kann Harry mithilfe eines Befehls auf Parsel den Eingang zur Kammer öffnen. Nachdem Lockhart zuerst die Kammer betreten hat, kommen sie nach und stoßen auf eine riesige Schlangenhaut. Lockhart, der einen Schwächeanfall vortäuscht, schnappt sich Rons kaputten Zauberstab, doch sein Gedächtniszauber geht nach hinten los. Die Decke des Ganges bricht ein und Harry ist von Ron und Lockhart getrennt, worauf Harry sich alleine auf den Weg macht, Ginny zu finden.
So findet er Ginny bewusstlos in einer großen Halle, neben ihr das Tagebuch und Tom Riddle. Harry wird misstrauisch als Tom Harrys Zauberstab vom Boden aufhebt und ihm nicht zurückgeben will. Tom erklärt, dass er als Erinnerung in dem Tagebuch aufbewahrt wurde. Ginny hätte seinen Aufforderungen gehorcht und den Basilisken auf Muggelstämmige gehetzt. An Harry Potter sei er jedoch mehr interessiert. Es stellt sich heraus, dass Tom Riddle das junge Ich von Lord Voldemort ist. Er bezeichnet Lord Voldemort als den größten und mächtigsten Zauberer und als Harry ihm widerspricht und sagt, dass dies Dumbledore sei, erscheint auf einmal Dumbledores Phönix Fawkes mit dem Sprechenden Hut. Daraufhin belächelt Tom diese „nutzlose“ Hilfe von Dumbledore und ruft den Basilisken. Harry muss aufpassen, dass er die Schlange nicht anblickt, da dies tödlich ist. Doch Fawkes eilt ihm zu Hilfe und sticht der Schlange mit seinem Schnabel die Augen aus. Als er den Sprechenden Hut um Hilfe anfleht, erscheint ein Schwert. Damit gelingt es ihn, der Schlange einen todbringenden Stoß ihn den Gaumen zu versetzen, wobei er jedoch merkt, dass einer der Giftzähne seinen Arm getroffen hat. Benommen zieht er den Zahn aus seinem Arm, als auch schon Fawkes auf ihn zukommt und sich weinend an ihn schmiegt. Tom und Harry merken, dass die Tränen des Phönix seine Wunde hat heilen lassen, worauf Tom den Vogel wütend verjagt. Tom hat immer noch Harrys Zauberstab und will ihn damit erledigen. Doch Fawkes kommt ihm zuvor und wirft Harry das Tagebuch zu. Harry durchbohrt es mit dem Basiliskenzahn, worauf Tom Riddles Erinnerungsgestalt sich unter Schmerzen auflöst.
Nun wacht Ginny wieder auf. Zusammen mit dem Schwert und dem zerstörten Tagebuch machen sie sich auf den Rückweg. Ginny ist sehr verzweifelt darüber, welche Macht das Tagebuch auf sie hatte. Als sie Ron treffen, erfahren sie, dass Lockhart sich durch Rons kaputten Zauberstab sein eigenes Gedächtnis gelöscht hat. Mithilfe von Fawkes, der als Phönix unglaubliche Lasten tragen kann, gelangen sie aus der Kammer.
In McGonagalls Büro haben sich bereits Ginnys Eltern und Dumbledore eingefunden. Dieser sei zurückgekehrt, als bekannt wurde, dass eine Schülerin in die Kammer verschleppt wurde. Harry erzählt, wie Ginny von dem Tagebuch dazu benutzt wurde die Kammer zu öffnen. Harry und Ron werden nicht bestraft. Dumbledore erklärt Harry, wie das Schwert zu ihn kam: Es ist das Schwert von Godric Gryffindor, das jedem zu Hilfe eilen könne, der ein wahrer Gryffindor sei. Als Lucius mit Dobby herangestürmt kommt, wird klar, dass Lucius Ginny das Tagebuch in der Winkelgasse zugesteckt hat, es kann ihm jedoch nicht nachgewiesen werden. Auch habe er den Schulrat bei dem Entlassungsschreiben für Dumbledore erpresst. Wütend und mit Dobby im Schlepptau verlässt der das Büro. Doch Harry läuft ihm hinterher, um ihm das Tagebuch zurückzugeben. Als Lucius darin eine Socke von Harry findet, wirft er diese angeekelt weg. Dobby fängt diese auf und ist damit frei.
Nach einem spontanen Schulfest und nachdem alle Versteinerten wiederbelebt wurden, kehrt auch Hagrid wieder und Harry, Ron und Hermine erleben noch die letzten unbeschwerten Schulwochen vor den nächsten Sommerferien.